https://raredisease.net/living/communicating-with-doctors
In a nutshell, I walk the line by knowing what my tolerance level is, choosing my battles, and using diplomatic, intentional communication.
Asking a direct question with respect took all the guesswork out of everything for me, and I feel much more secure in our patient-provider relationship.
Lynch Syndrome Ireland 